Updates no-relative-monorepo-import regex to handle more scenarios:
❌ Scenarios that will violate the rule:
```ts
import { something } from '../../payload/src/utilities/some-util.js'
import { something } from '../../../packages/payload/src/utilities/some-util.js'
import { something } from 'packages/payload/src/utilities/some-util.js'
```
932 B
932 B