chore: fix no-flaky-assertions not working withing .toPass callbacks

packages/eslint-plugin-payload/customRules/no-flaky-assertions.js

@@ -82,6 +82,19 @@ module.exports = {
       return false
     }
 
+    function hasExpectPollOrToPassInParentChain(node) {
+      let ancestor = node
+
+      while (ancestor) {
+        if (isExpectPollOrToPass(ancestor)) {
+          return true
+        }
+        ancestor = ancestor.parent
+      }
+
+      return false
+    }
+
     return {
       CallExpression(node) {
         // node.callee is MemberExpressiom
@@ -90,6 +103,10 @@ module.exports = {
             return
           }
 
+          if (hasExpectPollOrToPassInParentChain(node)) {
+            return
+          }
+
           context.report({
             node: node.callee.property,
             message: