fix: safe auth strategy execution (#11515)

Previously when `authenticate` method from an authentication strategy
failed it stopped execution of the current request in
`createPayloadRequest` which isn't a good behavior.
Right now it completely prevents the admin panel from loading:
<img width="637" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/7a6ca006-7457-4f9f-8746-7b3f52d65583"
/>

Now, each `strategy.authenticate` call is wrapped into `try` / `catch`,
if an error happens we use `logError` to correctly log that error by its
logging level.

packages/payload/src/auth/executeAuthStrategies.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { AuthStrategyFunctionArgs, AuthStrategyResult } from './index.js'
 
+import { logError } from '../utilities/logError.js'
 import { mergeHeaders } from '../utilities/mergeHeaders.js'
 export const executeAuthStrategies = async (
   args: AuthStrategyFunctionArgs,
@@ -14,14 +15,18 @@ export const executeAuthStrategies = async (
     // add the configured AuthStrategy `name` to the strategy function args
     args.strategyName = strategy.name
 
-    const authResult = await strategy.authenticate(args)
-    if (authResult.responseHeaders) {
-      authResult.responseHeaders = mergeHeaders(
-        result.responseHeaders || new Headers(),
-        authResult.responseHeaders || new Headers(),
-      )
+    try {
+      const authResult = await strategy.authenticate(args)
+      if (authResult.responseHeaders) {
+        authResult.responseHeaders = mergeHeaders(
+          result.responseHeaders || new Headers(),
+          authResult.responseHeaders || new Headers(),
+        )
+      }
+      result = authResult
+    } catch (err) {
+      logError({ err, payload: args.payload })
     }
-    result = authResult
 
     if (result.user) {
       return result