fix: update email regex to support special characters (#12181)

### What?
It's impossible to create a user with special characters in their email
in Payload CMS 3.35.0.

The issue is that currently the regex looks like this:

...payload/packages/payload/src/fields/validations.ts (line 202-203):
const emailRegex =
/^(?!.*\.\.)[\w.%+-]+@[a-z0-9](?:[a-z0-9-]*[a-z0-9])?(?:\.[a-z0-9](?:[a-z0-9-]*[a-z0-9])?)*\.[a-z]{2,}$/i

This allows users that have the following characters in their email to
be created:
%, ., +, -

The regex needs to get updated to the following:

const emailRegex =
/^(?!.*\.\.)[\w!#$%&'*+/=?^{|}~.-]+@a-z0-9?(?:.a-z0-9?)*.[a-z]{2,}$/i`

This way all special characters `!#$%&'*+/=?^_{|}~.-`` are hereby OK to
have in the email.

I've added more test-cases to cover a couple of more scenarios in the
forked repo.


### Why?
The regex is missing some special characters that are allowed according
to standards.

### How?
* Go to the admin ui and try to create a user with any of the newly
added special characters meaning (!#$%&'*+/=?^_{|}~.-`)
* You should get a validation error. However with the addition of the
above code it should all check out.

Fixes #
https://github.com/payloadcms/payload/issues/12180

---------

Co-authored-by: Mattias Grenhall <mattias.grenhall@assaabloy.com>

packages/payload/src/fields/validations.ts

@@ -200,7 +200,7 @@ export const email: EmailFieldValidation = (
    * Supports multiple subdomains (e.g., user@sub.domain.example.com)
    */
   const emailRegex =
-    /^(?!.*\.\.)[\w.%+-]+@[a-z0-9](?:[a-z0-9-]*[a-z0-9])?(?:\.[a-z0-9](?:[a-z0-9-]*[a-z0-9])?)*\.[a-z]{2,}$/i
+    /^(?!.*\.\.)[\w!#$%&'*+/=?^`{|}~-](?:[\w!#$%&'*+/=?^`{|}~.-]*[\w!#$%&'*+/=?^`{|}~-])?@[a-z0-9](?:[a-z0-9-]*[a-z0-9])?(?:\.[a-z0-9](?:[a-z0-9-]*[a-z0-9])?)*\.[a-z]{2,}$/i
 
   if ((value && !emailRegex.test(value)) || (!value && required)) {
     return t('validation:emailAddress')

test/auth/int.spec.ts

@@ -1016,6 +1016,7 @@ describe('Auth', () => {
       expect(emailValidation('user.name+alias@example.co.uk', mockContext)).toBe(true)
       expect(emailValidation('user-name@example.org', mockContext)).toBe(true)
       expect(emailValidation('user@ex--ample.com', mockContext)).toBe(true)
+      expect(emailValidation("user'payload@example.org", mockContext)).toBe(true)
     })
 
     it('should not allow emails with double quotes', () => {
@@ -1045,5 +1046,11 @@ describe('Auth', () => {
       expect(emailValidation('user@-example.com', mockContext)).toBe('validation:emailAddress')
       expect(emailValidation('user@example-.com', mockContext)).toBe('validation:emailAddress')
     })
+    it('should not allow emails that start with dot', () => {
+      expect(emailValidation('.user@example.com', mockContext)).toBe('validation:emailAddress')
+    })
+    it('should not allow emails that have a comma', () => {
+      expect(emailValidation('user,name@example.com', mockContext)).toBe('validation:emailAddress')
+    })
   })
 })

tsconfig.base.json

@@ -31,7 +31,7 @@
       }
     ],
     "paths": {
-      "@payload-config": ["./test/query-presets/config.ts"],
+      "@payload-config": ["./test/_community/config.ts"],
       "@payloadcms/admin-bar": ["./packages/admin-bar/src"],
       "@payloadcms/live-preview": ["./packages/live-preview/src"],
       "@payloadcms/live-preview-react": ["./packages/live-preview-react/src/index.ts"],