fix: error when passing functions to array or block fields labels property (#11056)

Fixes https://github.com/payloadcms/payload/issues/11055

Functions passed to array field, block field or block `labels` were not properly handled in the client config, causing those functions to be sent to the client. This leads to a "Functions cannot be passed directly to Client Component" error

test/_community/payload-types.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ export interface Config {
   collections: {
     posts: Post;
     media: Media;
+    test: Test;
     users: User;
     'payload-locked-documents': PayloadLockedDocument;
     'payload-preferences': PayloadPreference;
@@ -22,6 +23,7 @@ export interface Config {
   collectionsSelect: {
     posts: PostsSelect<false> | PostsSelect<true>;
     media: MediaSelect<false> | MediaSelect<true>;
+    test: TestSelect<false> | TestSelect<true>;
     users: UsersSelect<false> | UsersSelect<true>;
     'payload-locked-documents': PayloadLockedDocumentsSelect<false> | PayloadLockedDocumentsSelect<true>;
     'payload-preferences': PayloadPreferencesSelect<false> | PayloadPreferencesSelect<true>;
@@ -133,6 +135,28 @@ export interface Media {
     };
   };
 }
+/**
+ * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
+ * via the `definition` "test".
+ */
+export interface Test {
+  id: string;
+  test_array?:
+    | {
+        test_text?:
+          | {
+              text?: string | null;
+              id?: string | null;
+              blockName?: string | null;
+              blockType: 'test_text';
+            }[]
+          | null;
+        id?: string | null;
+      }[]
+    | null;
+  updatedAt: string;
+  createdAt: string;
+}
 /**
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "users".
@@ -165,6 +189,10 @@ export interface PayloadLockedDocument {
         relationTo: 'media';
         value: string | Media;
       } | null)
+    | ({
+        relationTo: 'test';
+        value: string | Test;
+      } | null)
     | ({
         relationTo: 'users';
         value: string | User;
@@ -273,6 +301,30 @@ export interface MediaSelect<T extends boolean = true> {
             };
       };
 }
+/**
+ * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
+ * via the `definition` "test_select".
+ */
+export interface TestSelect<T extends boolean = true> {
+  test_array?:
+    | T
+    | {
+        test_text?:
+          | T
+          | {
+              test_text?:
+                | T
+                | {
+                    text?: T;
+                    id?: T;
+                    blockName?: T;
+                  };
+            };
+        id?: T;
+      };
+  updatedAt?: T;
+  createdAt?: T;
+}
 /**
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "users_select".