Returns a public list with all allowed {collection.name} authentication methods.
/api/collections/{collection.name}/auth-methods