force close modals on collection or record deletion

ui/src/collections/collectionUpsertModal.js

@@ -976,7 +976,7 @@ function deleteDropdownItem(data, modalSettings) {
                             return false;
                         }
 
-                        app.modals.close(collectionModal);
+                        app.modals.close(collectionModal, true);
                     },
                     () => {
                         local.nameConfirm = "";

ui/src/records/recordUpsertModal.js

@@ -1076,7 +1076,7 @@ function deleteDropdownItem(collection, data, modalSettings) {
                     `Do you really want to delete the selected record?`,
                     async () => {
                         await deleteRecord();
-                        app.modals.close(e.target.closest(".modal"));
+                        app.modals.close(e.target.closest(".modal"), true);
                     },
                     null,
                     { yesButton: "Delete record" },