## Description
Adds the ability to filter by fields within a `group` or **named** `tab`
via the list controls.
Note: added missing translations for the `within` and `intersects`
operator options, these are displayed in the filters for `point` and
`JSON` fields.
- [X] I have read and understand the
[CONTRIBUTING.md](https://github.com/payloadcms/payload/blob/main/CONTRIBUTING.md)
document in this repository.
## Type of change
- [X] New feature (non-breaking change which adds functionality)
## Checklist:
- [X] Existing test suite passes locally with my changes
d4d410141c