### What?
This PR removes references to the `rateLimit` option from the
documentation, as it was deprecated in Payload v3.
Since Payload now runs on Next.js, which are often deployed
serverlessly, built-in rate limiting is no longer supported.
Users are encouraged to implement rate limiting at the load balancer,
proxy level, or use services like Cloudflare.
Fixes#10321