### What?
Fixes the label for documents which were the current published document
but got unpublished in the version view.
### Why?
If the most recent published document was unpublished, it remained
displayed as "Currently published version" in the version list.
### How?
Checks whether the document has a currently published version instead of
only looking at the latest published version when determining the label
in the versions view.
Fixes https://github.com/payloadcms/payload/issues/10838
---------
Co-authored-by: Alessio Gravili <alessio@gravili.de>
Co-authored-by: Dan Ribbens <dan.ribbens@gmail.com>
b6b02ac97c