diff --git a/packages/plugin-seo/src/fields/MetaDescription.tsx b/packages/plugin-seo/src/fields/MetaDescription.tsx
index 326af2ef7..5459945ec 100644
--- a/packages/plugin-seo/src/fields/MetaDescription.tsx
+++ b/packages/plugin-seo/src/fields/MetaDescription.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ type MetaDescriptionProps = FormFieldBase & {
 
 export const MetaDescription: React.FC<MetaDescriptionProps> = (props) => {
   const { Label, hasGenerateDescriptionFn, path, required } = props
-  const { path: pathFromContext, schemaPath } = useFieldPath()
+  const { path: pathFromContext } = useFieldPath()
 
   const { t } = useTranslation()
 
diff --git a/packages/plugin-seo/src/fields/MetaImage.tsx b/packages/plugin-seo/src/fields/MetaImage.tsx
index b4a62b7ca..016288d89 100644
--- a/packages/plugin-seo/src/fields/MetaImage.tsx
+++ b/packages/plugin-seo/src/fields/MetaImage.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ type MetaImageProps = UploadInputProps & {
 }
 
 export const MetaImage: React.FC<MetaImageProps> = (props) => {
-  const { Label, hasGenerateImageFn, path, relationTo, required } = props || {}
+  const { Label, hasGenerateImageFn, relationTo, required } = props || {}
 
   const field: FieldType<string> = useField(props as Options)
 
diff --git a/packages/plugin-seo/src/fields/MetaTitle.tsx b/packages/plugin-seo/src/fields/MetaTitle.tsx
index ac327911d..f643e3e38 100644
--- a/packages/plugin-seo/src/fields/MetaTitle.tsx
+++ b/packages/plugin-seo/src/fields/MetaTitle.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ type MetaTitleProps = FormFieldBase & {
 
 export const MetaTitle: React.FC<MetaTitleProps> = (props) => {
   const { Label, hasGenerateTitleFn, path, required } = props || {}
-  const { path: pathFromContext, schemaPath } = useFieldPath()
+  const { path: pathFromContext } = useFieldPath()
 
   const { t } = useTranslation()
 
diff --git a/packages/plugin-seo/src/index.tsx b/packages/plugin-seo/src/index.tsx
index 8f48a5869..10a0b42bd 100644
--- a/packages/plugin-seo/src/index.tsx
+++ b/packages/plugin-seo/src/index.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ import type {
 import { MetaDescription } from './fields/MetaDescription.js'
 import { MetaImage } from './fields/MetaImage.js'
 import { MetaTitle } from './fields/MetaTitle.js'
-import translations from './translations/index.js'
+import { translations } from './translations/index.js'
 import { Overview } from './ui/Overview.js'
 import { Preview } from './ui/Preview.js'
 
@@ -139,8 +139,8 @@ const seo =
                   tabs: [
                     // append a new tab onto the end of the tabs array, if there is one at the first index
                     // if needed, create a new `Content` tab in the first index for this collection's base fields
-                    ...(collection?.fields?.[0]?.type === 'tabs'
-                      ? collection.fields[0]?.tabs
+                    ...(collection?.fields?.[0]?.type === 'tabs' && collection?.fields?.[0]?.tabs
+                      ? collection.fields[0].tabs
                       : [
                           {
                             fields: [
@@ -234,8 +234,8 @@ const seo =
                   tabs: [
                     // append a new tab onto the end of the tabs array, if there is one at the first index
                     // if needed, create a new `Content` tab in the first index for this global's base fields
-                    ...(global?.fields?.[0].type === 'tabs'
-                      ? global.fields[0]?.tabs
+                    ...(global?.fields?.[0].type === 'tabs' && global?.fields?.[0].tabs
+                      ? global.fields[0].tabs
                       : [
                           {
                             fields: [...(global?.fields || [])],
@@ -254,7 +254,7 @@ const seo =
                 ...global,
                 fields: [
                   ...seoTabs,
-                  ...(global?.fields?.[0].type === 'tabs' ? global?.fields?.slice(1) : []),
+                  ...(global?.fields?.[0].type === 'tabs' ? global.fields.slice(1) : []),
                 ],
               }
             }
@@ -276,4 +276,4 @@ const seo =
     }
   }
 
-export default seo
+export { seo }
diff --git a/packages/plugin-seo/src/translations/index.ts b/packages/plugin-seo/src/translations/index.ts
index bb5bd3bec..6b589b365 100644
--- a/packages/plugin-seo/src/translations/index.ts
+++ b/packages/plugin-seo/src/translations/index.ts
@@ -4,10 +4,4 @@ import fa from './fa.json'
 import fr from './fr.json'
 import pl from './pl.json'
 
-export default {
-  en,
-  es,
-  fa,
-  fr,
-  pl,
-}
+export const translations = { en, es, fa, fr, pl }
diff --git a/packages/plugin-seo/src/ui/LengthIndicator.tsx b/packages/plugin-seo/src/ui/LengthIndicator.tsx
index a19860ad0..45ce9a405 100644
--- a/packages/plugin-seo/src/ui/LengthIndicator.tsx
+++ b/packages/plugin-seo/src/ui/LengthIndicator.tsx
@@ -72,7 +72,7 @@ export const LengthIndicator: React.FC<{
         setBarWidth(1)
       }
     }
-  }, [minLength, maxLength, text])
+  }, [minLength, maxLength, text, t])
 
   const textLength = text?.length || 0