fix(ui): disableBulkEdit on ui fields, defaults to true (#8540)

Fixes https://github.com/payloadcms/payload/issues/8534

UI fields are now excluded by default from the bulk edit view fields
options.
If you need to have the UI field there, you can provide:
```ts
admin: {
  disableBulkEdit: false
}
```

packages/payload/src/fields/config/sanitize.ts

@@ -289,6 +289,10 @@ export const sanitizeFields = async ({
       }
     }
 
+    if (field.type === 'ui' && typeof field.admin.disableBulkEdit === 'undefined') {
+      field.admin.disableBulkEdit = true
+    }
+
     if ('_sanitized' in field) {
       field._sanitized = true
     }

packages/payload/src/fields/config/types.ts

@@ -832,6 +832,10 @@ export type UIField = {
     condition?: Condition
     /** Extension point to add your custom data. Available in server and client. */
     custom?: Record<string, any>
+    /**
+     * Set `false` make the UI field appear in the list view column selector. `true` by default for UI fields.
+     * @default true
+     */
     disableBulkEdit?: boolean
     /**
      * Shows / hides fields from appearing in the list view column selector.

packages/ui/src/elements/FieldSelect/index.tsx

@@ -90,9 +90,9 @@ const reduceFields = ({
   }
 
   return fields?.reduce((fieldsToUse, field) => {
-    // escape for a variety of reasons
+    // escape for a variety of reasons, include ui fields as they have `name`.
     if (
-      fieldAffectsData(field) &&
+      (fieldAffectsData(field) || field.type === 'ui') &&
       (field.admin.disableBulkEdit ||
         field.unique ||
         field.admin.hidden ||