diff --git a/packages/plugin-import-export/src/translations/languages/zhTw.ts b/packages/plugin-import-export/src/translations/languages/zhTw.ts
index ab3821015..08fd24e28 100644
--- a/packages/plugin-import-export/src/translations/languages/zhTw.ts
+++ b/packages/plugin-import-export/src/translations/languages/zhTw.ts
@@ -4,20 +4,20 @@ export const zhTwTranslations: PluginDefaultTranslationsObject = {
   'plugin-import-export': {
     allLocales: '所有地區',
     exportDocumentLabel: '匯出 {{label}}',
-    exportOptions: '出口選項',
+    exportOptions: '匯出選項',
     'field-depth-label': '深度',
     'field-drafts-label': '包含草稿',
-    'field-fields-label': '田野',
-    'field-format-label': '出口格式',
-    'field-limit-label': '限制',
-    'field-locale-label': '地區設定',
+    'field-fields-label': '欄位',
+    'field-format-label': '匯出格式',
+    'field-limit-label': '筆數限制',
+    'field-locale-label': '語言/地區',
     'field-name-label': '檔案名稱',
-    'field-selectionToUse-label': '使用選擇',
-    'field-sort-label': '按照排序',
+    'field-selectionToUse-label': '選擇範圍',
+    'field-sort-label': '排序方式',
     'selectionToUse-allDocuments': '使用所有文件',
-    'selectionToUse-currentFilters': '使用當前過濾器',
-    'selectionToUse-currentSelection': '使用當前選擇',
-    totalDocumentsCount: '{{count}} 總文件數',
+    'selectionToUse-currentFilters': '使用目前篩選條件',
+    'selectionToUse-currentSelection': '使用目前選擇',
+    totalDocumentsCount: '共 {{count}} 筆文件',
   },
 }