diff --git a/packages/drizzle/src/queries/getTableColumnFromPath.ts b/packages/drizzle/src/queries/getTableColumnFromPath.ts
index 39f970329..1a51104df 100644
--- a/packages/drizzle/src/queries/getTableColumnFromPath.ts
+++ b/packages/drizzle/src/queries/getTableColumnFromPath.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { SQL, Table } from 'drizzle-orm'
+import type { SQL } from 'drizzle-orm'
 import type { SQLiteTableWithColumns } from 'drizzle-orm/sqlite-core'
 import type {
   FlattenedBlock,
@@ -8,7 +8,7 @@ import type {
   TextField,
 } from 'payload'
 
-import { and, eq, getTableName, like, sql } from 'drizzle-orm'
+import { and, eq, getTableName, like, or, sql, Table } from 'drizzle-orm'
 import { type PgTableWithColumns } from 'drizzle-orm/pg-core'
 import { APIError, getFieldByPath } from 'payload'
 import { fieldShouldBeLocalized, tabHasName } from 'payload/shared'
@@ -499,27 +499,37 @@ export const getTableColumnFromPath = ({
             columnName = 'number'
           }
           newTableName = `${rootTableName}_${tableType}`
+
+          const existingTable = joins.find((e) => e.queryPath === `${constraintPath}${field.name}`)
+
+          const table = (existingTable?.table ??
+            getTableAlias({ adapter, tableName: newTableName })
+              .newAliasTable) as PgTableWithColumns<any>
+
           const joinConstraints = [
-            eq(adapter.tables[rootTableName].id, adapter.tables[newTableName].parent),
-            like(adapter.tables[newTableName].path, `${constraintPath}${field.name}`),
+            eq(adapter.tables[rootTableName].id, table.parent),
+            like(table.path, `${constraintPath}${field.name}`),
           ]
 
           if (locale && isFieldLocalized && adapter.payload.config.localization) {
             const conditions = [...joinConstraints]
 
             if (locale !== 'all') {
-              conditions.push(eq(adapter.tables[newTableName]._locale, locale))
+              conditions.push(eq(table._locale, locale))
             }
+
             addJoinTable({
               condition: and(...conditions),
               joins,
-              table: adapter.tables[newTableName],
+              queryPath: `${constraintPath}${field.name}`,
+              table,
             })
           } else {
             addJoinTable({
               condition: and(...joinConstraints),
               joins,
-              table: adapter.tables[newTableName],
+              queryPath: `${constraintPath}${field.name}`,
+              table,
             })
           }
 
@@ -527,7 +537,7 @@ export const getTableColumnFromPath = ({
             columnName,
             constraints,
             field,
-            table: adapter.tables[newTableName],
+            table,
           }
         }
         break
diff --git a/test/fields/collections/Text/index.ts b/test/fields/collections/Text/index.ts
index 4d1d5f872..77444d895 100644
--- a/test/fields/collections/Text/index.ts
+++ b/test/fields/collections/Text/index.ts
@@ -127,6 +127,11 @@ const TextFields: CollectionConfig = {
       type: 'text',
       hasMany: true,
     },
+    {
+      name: 'hasManySecond',
+      type: 'text',
+      hasMany: true,
+    },
     {
       name: 'readOnlyHasMany',
       type: 'text',
diff --git a/test/fields/int.spec.ts b/test/fields/int.spec.ts
index 738a6950d..cc5eb0643 100644
--- a/test/fields/int.spec.ts
+++ b/test/fields/int.spec.ts
@@ -165,6 +165,43 @@ describe('Fields', () => {
       expect(missResult).toBeFalsy()
     })
 
+    it('should query multiple hasMany fields', async () => {
+      await payload.delete({ collection: 'text-fields', where: {} })
+      const hit = await payload.create({
+        collection: 'text-fields',
+        data: {
+          hasMany: ['1', '2', '3'],
+          hasManySecond: ['4'],
+          text: 'required',
+        },
+      })
+
+      const miss = await payload.create({
+        collection: 'text-fields',
+        data: {
+          hasMany: ['6'],
+          hasManySecond: ['4'],
+          text: 'required',
+        },
+      })
+
+      const { docs } = await payload.find({
+        collection: 'text-fields',
+        where: {
+          hasMany: { equals: '3' },
+          hasManySecond: {
+            equals: '4',
+          },
+        },
+      })
+
+      const hitResult = docs.find(({ id: findID }) => hit.id === findID)
+      const missResult = docs.find(({ id: findID }) => miss.id === findID)
+
+      expect(hitResult).toBeDefined()
+      expect(missResult).toBeFalsy()
+    })
+
     it('should query like on value', async () => {
       const miss = await payload.create({
         collection: 'text-fields',
diff --git a/test/fields/payload-types.ts b/test/fields/payload-types.ts
index 50b383869..71b64bd19 100644
--- a/test/fields/payload-types.ts
+++ b/test/fields/payload-types.ts
@@ -769,6 +769,7 @@ export interface TextField {
   fieldWithDefaultValue?: string | null;
   dependentOnFieldWithDefaultValue?: string | null;
   hasMany?: string[] | null;
+  hasManySecond?: string[] | null;
   readOnlyHasMany?: string[] | null;
   validatesHasMany?: string[] | null;
   localizedHasMany?: string[] | null;
@@ -3256,6 +3257,7 @@ export interface TextFieldsSelect<T extends boolean = true> {
   fieldWithDefaultValue?: T;
   dependentOnFieldWithDefaultValue?: T;
   hasMany?: T;
+  hasManySecond?: T;
   readOnlyHasMany?: T;
   validatesHasMany?: T;
   localizedHasMany?: T;