feat(ui): adds admin.components.listMenuItems option (#11230)

### What?
Adds new option `admin.components.listMenuItems` to allow custom
components to be injected after the existing list controls in the
collection list view.

### Why?
Needed to facilitate import/export plugin.

#### Testing

Use `pnpm dev admin` to see example component and see test added to
`test/admin/e2e/list-view`.


## Update since feature was reverted
The custom list controls and now rendered with no surrounding padding or
border radius.

<img width="596" alt="Screenshot 2025-02-17 at 5 06 44 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/57209367-5433-4a4c-8797-0f9671da15c8"
/>

---------

Co-authored-by: Dan Ribbens <dan.ribbens@gmail.com>

packages/translations/src/clientKeys.ts

@@ -209,6 +209,7 @@ export const clientTranslationKeys = createClientTranslationKeys([
   'general:loading',
   'general:locale',
   'general:menu',
+  'general:moreOptions',
   'general:moveDown',
   'general:moveUp',
   'general:next',

packages/translations/src/languages/ar.ts

@@ -266,6 +266,7 @@ export const arTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'اللّغة',
     locales: 'اللّغات',
     menu: 'قائمة',
+    moreOptions: 'خيارات أكثر',
     moveDown: 'التّحريك إلى الأسفل',
     moveUp: 'التّحريك إلى الأعلى',
     newPassword: 'كلمة مرور جديدة',

packages/translations/src/languages/az.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const azTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Lokal',
     locales: 'Dillər',
     menu: 'Menyu',
+    moreOptions: 'Daha çox seçimlər',
     moveDown: 'Aşağı hərəkət et',
     moveUp: 'Yuxarı hərəkət et',
     newPassword: 'Yeni şifrə',

packages/translations/src/languages/bg.ts

@@ -269,6 +269,7 @@ export const bgTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Локализация',
     locales: 'Локализации',
     menu: 'Меню',
+    moreOptions: 'Повече опции',
     moveDown: 'Надолу',
     moveUp: 'Нагоре',
     newPassword: 'Нова парола',

packages/translations/src/languages/ca.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const caTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Idioma',
     locales: 'Idiomes',
     menu: 'Menu',
+    moreOptions: 'Més opcions',
     moveDown: 'Mou avall',
     moveUp: 'Move amunt',
     newPassword: 'Nova contrasenya',

packages/translations/src/languages/cs.ts

@@ -268,6 +268,7 @@ export const csTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Místní verze',
     locales: 'Lokality',
     menu: 'Jídelní lístek',
+    moreOptions: 'Více možností',
     moveDown: 'Posunout dolů',
     moveUp: 'Posunout nahoru',
     newPassword: 'Nové heslo',

packages/translations/src/languages/da.ts

@@ -268,6 +268,7 @@ export const daTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Lokalitet',
     locales: 'Lokaliteter',
     menu: 'Menu',
+    moreOptions: 'Flere muligheder',
     moveDown: 'Ryk ned',
     moveUp: 'Ryk op',
     newPassword: 'Ny adgangskode',

packages/translations/src/languages/de.ts

@@ -274,6 +274,7 @@ export const deTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Sprache',
     locales: 'Sprachen',
     menu: 'Menü',
+    moreOptions: 'Mehr Optionen',
     moveDown: 'Nach unten bewegen',
     moveUp: 'Nach oben bewegen',
     newPassword: 'Neues Passwort',

packages/translations/src/languages/en.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const enTranslations = {
     locale: 'Locale',
     locales: 'Locales',
     menu: 'Menu',
+    moreOptions: 'More options',
     moveDown: 'Move Down',
     moveUp: 'Move Up',
     newPassword: 'New Password',

packages/translations/src/languages/es.ts

@@ -274,6 +274,7 @@ export const esTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Regional',
     locales: 'Locales',
     menu: 'Menú',
+    moreOptions: 'Más opciones',
     moveDown: 'Mover abajo',
     moveUp: 'Mover arriba',
     newPassword: 'Nueva contraseña',

packages/translations/src/languages/et.ts

@@ -267,6 +267,7 @@ export const etTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Keel',
     locales: 'Keeled',
     menu: 'Menüü',
+    moreOptions: 'Rohkem valikuid',
     moveDown: 'Liiguta alla',
     moveUp: 'Liiguta üles',
     newPassword: 'Uus parool',

packages/translations/src/languages/fa.ts

@@ -268,6 +268,7 @@ export const faTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'زبان',
     locales: 'زبان‌ها',
     menu: 'منو',
+    moreOptions: 'گزینه‌های بیشتر',
     moveDown: 'حرکت به پایین',
     moveUp: 'حرکت به بالا',
     newPassword: 'گذرواژه تازه',

packages/translations/src/languages/fr.ts

@@ -277,6 +277,7 @@ export const frTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Paramètres régionaux',
     locales: 'Paramètres régionaux',
     menu: 'Menu',
+    moreOptions: "Plus d'options",
     moveDown: 'Déplacer vers le bas',
     moveUp: 'Déplacer vers le haut',
     newPassword: 'Nouveau mot de passe',

packages/translations/src/languages/he.ts

@@ -264,6 +264,7 @@ export const heTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'שפה',
     locales: 'שפות',
     menu: 'תפריט',
+    moreOptions: 'אפשרויות נוספות',
     moveDown: 'הזז למטה',
     moveUp: 'הזז למעלה',
     newPassword: 'סיסמה חדשה',

packages/translations/src/languages/hr.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const hrTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Jezik',
     locales: 'Prijevodi',
     menu: 'Izbornik',
+    moreOptions: 'Više opcija',
     moveDown: 'Pomakni dolje',
     moveUp: 'Pomakni gore',
     newPassword: 'Nova lozinka',

packages/translations/src/languages/hu.ts

@@ -272,6 +272,7 @@ export const huTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Nyelv',
     locales: 'Nyelvek',
     menu: 'Menü',
+    moreOptions: 'Több opció',
     moveDown: 'Mozgatás lefelé',
     moveUp: 'Mozgatás felfelé',
     newPassword: 'Új jelszó',

packages/translations/src/languages/it.ts

@@ -273,6 +273,7 @@ export const itTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Locale',
     locales: 'Localizzazioni',
     menu: 'Menù',
+    moreOptions: 'Più opzioni',
     moveDown: 'Sposta sotto',
     moveUp: 'Sposta sopra',
     newPassword: 'Nuova Password',

packages/translations/src/languages/ja.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const jaTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'ロケール',
     locales: 'ロケール',
     menu: 'メニュー',
+    moreOptions: 'より多くのオプション',
     moveDown: '下へ移動',
     moveUp: '上へ移動',
     newPassword: '新しいパスワード',

packages/translations/src/languages/ko.ts

@@ -268,6 +268,7 @@ export const koTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'locale',
     locales: 'locale',
     menu: '메뉴',
+    moreOptions: '더 많은 옵션',
     moveDown: '아래로 이동',
     moveUp: '위로 이동',
     newPassword: '새 비밀번호',

packages/translations/src/languages/my.ts

@@ -272,6 +272,7 @@ export const myTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'ဒေသ',
     locales: 'Locales',
     menu: 'မီနူး',
+    moreOptions: 'ပိုမိုများစွာရွေးချယ်ခွင့်',
     moveDown: 'Move Down',
     moveUp: 'Move Up',
     newPassword: 'စကားဝှက် အသစ်',

packages/translations/src/languages/nb.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const nbTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Lokalitet',
     locales: 'Språk',
     menu: 'Meny',
+    moreOptions: 'Flere alternativer',
     moveDown: 'Flytt ned',
     moveUp: 'Flytt opp',
     newPassword: 'Nytt passord',

packages/translations/src/languages/nl.ts

@@ -273,6 +273,7 @@ export const nlTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Taal',
     locales: 'Landinstellingen',
     menu: 'Menu',
+    moreOptions: 'Meer opties',
     moveDown: 'Verplaats naar beneden',
     moveUp: 'Verplaats naar boven',
     newPassword: 'Nieuw wachtwoord',

packages/translations/src/languages/pl.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const plTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Ustawienia regionalne',
     locales: 'Ustawienia regionalne',
     menu: 'Menu',
+    moreOptions: 'Więcej opcji',
     moveDown: 'Przesuń niżej',
     moveUp: 'Przesuń wyżej',
     newPassword: 'Nowe hasło',

packages/translations/src/languages/pt.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const ptTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Local',
     locales: 'Localizações',
     menu: 'Cardápio',
+    moreOptions: 'Mais opções',
     moveDown: 'Mover para Baixo',
     moveUp: 'Mover para Cima',
     newPassword: 'Nova Senha',

packages/translations/src/languages/ro.ts

@@ -274,6 +274,7 @@ export const roTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Localitate',
     locales: 'Localuri',
     menu: 'Meniu',
+    moreOptions: 'Mai multe opțiuni',
     moveDown: 'Mutați în jos',
     moveUp: 'Mutați în sus',
     newPassword: 'Parolă nouă',

packages/translations/src/languages/rs.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const rsTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Језик',
     locales: 'Преводи',
     menu: 'Мени',
+    moreOptions: 'Više opcija',
     moveDown: 'Помери доле',
     moveUp: 'Помери горе',
     newPassword: 'Нова лозинка',

packages/translations/src/languages/rsLatin.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const rsLatinTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Jezik',
     locales: 'Prevodi',
     menu: 'Meni',
+    moreOptions: 'Više opcija',
     moveDown: 'Pomeri dole',
     moveUp: 'Pomeri gore',
     newPassword: 'Nova lozinka',

packages/translations/src/languages/ru.ts

@@ -272,6 +272,7 @@ export const ruTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Локаль',
     locales: 'Локали',
     menu: 'Меню',
+    moreOptions: 'Больше вариантов',
     moveDown: 'Сдвинуть вниз',
     moveUp: 'Сдвинуть вверх',
     newPassword: 'Новый пароль',

packages/translations/src/languages/sk.ts

@@ -271,6 +271,7 @@ export const skTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Jazyk',
     locales: 'Jazyky',
     menu: 'Menu',
+    moreOptions: 'Viac možností',
     moveDown: 'Presunúť dolu',
     moveUp: 'Presunúť hore',
     newPassword: 'Nové heslo',

packages/translations/src/languages/sl.ts

@@ -269,6 +269,7 @@ export const slTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Jezik',
     locales: 'Jeziki',
     menu: 'Meni',
+    moreOptions: 'Več možnosti',
     moveDown: 'Premakni dol',
     moveUp: 'Premakni gor',
     newPassword: 'Novo geslo',

packages/translations/src/languages/sv.ts

@@ -270,6 +270,7 @@ export const svTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Lokal',
     locales: 'Språk',
     menu: 'Meny',
+    moreOptions: 'Fler alternativ',
     moveDown: 'Flytta Ner',
     moveUp: 'Flytta Upp',
     newPassword: 'Nytt Lösenord',

packages/translations/src/languages/th.ts

@@ -266,6 +266,7 @@ export const thTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'ตำแหน่งที่ตั้ง',
     locales: 'ภาษา',
     menu: 'เมนู',
+    moreOptions: 'ตัวเลือกเพิ่มเติม',
     moveDown: 'ขยับขึ้น',
     moveUp: 'ขยับลง',
     newPassword: 'รหัสผ่านใหม่',

packages/translations/src/languages/tr.ts

@@ -273,6 +273,7 @@ export const trTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Yerel ayar',
     locales: 'Diller',
     menu: 'Menü',
+    moreOptions: 'Daha fazla seçenek',
     moveDown: 'Aşağı taşı',
     moveUp: 'Yukarı taşı',
     newPassword: 'Yeni parola',

packages/translations/src/languages/uk.ts

@@ -269,6 +269,7 @@ export const ukTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Локаль',
     locales: 'Локалі',
     menu: 'Меню',
+    moreOptions: 'Більше варіантів',
     moveDown: 'Перемістити нижче',
     moveUp: 'Перемістити вище',
     newPassword: 'Новий пароль',

packages/translations/src/languages/vi.ts

@@ -269,6 +269,7 @@ export const viTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: 'Ngôn ngữ',
     locales: 'Khu vực',
     menu: 'Thực đơn',
+    moreOptions: 'Nhiều lựa chọn hơn',
     moveDown: 'Di chuyển xuống',
     moveUp: 'Di chuyển lên',
     newPassword: 'Mật khảu mới',

packages/translations/src/languages/zh.ts

@@ -260,6 +260,7 @@ export const zhTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: '语言环境',
     locales: '语言环境',
     menu: '菜单',
+    moreOptions: '更多选项',
     moveDown: '向下移动',
     moveUp: '向上移动',
     newPassword: '新密码',

packages/translations/src/languages/zhTw.ts

@@ -260,6 +260,7 @@ export const zhTwTranslations: DefaultTranslationsObject = {
     locale: '語言環境',
     locales: '語言環境',
     menu: '菜單',
+    moreOptions: '更多選項',
     moveDown: '向下移動',
     moveUp: '向上移動',
     newPassword: '新密碼',