feat: supports collection compound indexes (#2529)

Co-authored-by: Perry Li <yuanping.li@moblab.com>
Co-authored-by: Dan Ribbens <dan.ribbens@gmail.com>

test/fields/payload-types.ts

@@ -328,6 +328,8 @@ export interface IndexedField {
   };
   collapsibleLocalizedUnique?: string;
   collapsibleTextUnique?: string;
+  partOne?: string;
+  partTwo?: string;
   createdAt: string;
   updatedAt: string;
 }