fix: duplicate db called with incorrect data (#5475)

packages/payload/src/collections/operations/duplicate.ts

@@ -239,7 +239,7 @@ export const duplicateOperation = async <TSlug extends keyof GeneratedTypes['col
 
     const versionDoc = await payload.db.create({
       collection: collectionConfig.slug,
-      data: docWithLocales,
+      data: result,
       req,
     })
 
@@ -253,7 +253,7 @@ export const duplicateOperation = async <TSlug extends keyof GeneratedTypes['col
         collection: collectionConfig,
         docWithLocales: {
           ...versionDoc,
-          createdAt: docWithLocales.createdAt,
+          createdAt: result.createdAt,
         },
         draft: shouldSaveDraft,
         payload,

test/fields/collections/Indexed/index.ts

@@ -23,6 +23,14 @@ const IndexedFields: CollectionConfig = {
       required: true,
       unique: true,
     },
+    {
+      name: 'localizedUniqueRequiredText',
+      type: 'text',
+      defaultValue: 'localizedUniqueRequired',
+      localized: true,
+      required: true,
+      unique: true,
+    },
     {
       name: 'point',
       type: 'point',