Closes#9132. When query params are present in the URL, such as after
searching or filtering in the list view, they are not being retained
after navigating back to that view via `history.back()` (i.e. the back
button). This makes it difficult to quickly navigate in and out of
documents from the list view when an underlying search exists. This was
because the `SearchParamsProvider` is stale when the new view renders,
which then replaces the URL with these stale params. The fix here is to
_not_ use the `SearchParamsProvider` at all, and instead use
`next/navigation` directly. Ultimately, this provider should likely be
marked deprecated and then removed in the next major release for this
very reason.
3961223cc1