Closes#8051.
- The scrolling problem reported in the issue is solved with Monaco's
`alwaysConsumeMouseWheel` property.
- In addition to that, it is necessary to dynamically adjust the height
of the editor so that it fits its content and does not require
scrolling.
- Additionally, I disabled the `overviewRuler` which is the indicator
strip on the side (above the scrollbar) that makes no sense when there
is no scroll.
**Gotchas**
- Unfortunately, there is a bit of CLS since the editor doesn't know the
height of its content before rendering. In Lexical these things are
possible since it has a lifecycle that allows interaction before or
after rendering, but this is not the case with Monaco.
- I've noticed that sometimes when I press enter the letters in the
editor flicker or move with a small, rapid shake. Maybe it has to do
with the new height being calculated as an effect.
## Before
https://github.com/user-attachments/assets/0747f79d-a3ac-42ae-8454-0bf46dc43f34
## After
https://github.com/user-attachments/assets/976ab97c-9d20-4e93-afb5-023083a6608b
f011e4fa26