Previously, we were quite frequently using `.reduce()` to sequentially run field hooks. This PR replaces them with simple `for` loops, which is less overhead, less code, less confusing and simpler to understand.
Additionally, it refactors `mergeLocaleActions` which previously was unnecessarily complex. They no longer entail async code, thus we no longer have to juggle with promises
dc9e8fa655