This PR fixes cases where you may have a field called `id` within a
group or a named tab, which would have incorrectly been treated as a
custom ID field for the collection.
However, custom IDs need to be defined at the root level - and now
Payload only respects custom IDs defined at the root level.
9b00b59df0