The fix, added in https://github.com/payloadcms/payload/pull/11096
wasn't sufficient enough. It did handle the case when the same query
path / table was joined twice and caused incorrect `totalDocs`, but it
didn't handle the case when `JOIN` returns more than 1 rows, which 2
added new assertions here check.
Now, we use `COUNT(*)` only if we don't have any joined tables. If we
do, instead of using `SELECT (COUNT DISTINCT id)` which as described in
the previous PR is _very slow_ for large tables, we use the following
query:
```sql
SELECT COUNT(1) OVER() as count -- window function, executes for each row only once
FROM users
LEFT JOIN -- ... here additional rows are added
WHERE -- ...
GROUP BY users.id -- this ensures we're counting only users without additional rows from joins.
LIMIT 1 -- Since COUNT(1) OVER() executes and resolves before doing LIMIT, we can safely apply LIMIT 1.
```
513ba636af