Fixes https://github.com/payloadcms/payload/issues/6637 There was an issue where tab paths were being generated based on 2 scenarios when there are 3 possible scenarios: - A path is provided and the tab is named - A path is **not** provided but the tab is named - Neither a path or a tab name are provided