Adds `restrictedFileTypes` (default: `false`) to upload collections
which prevents files on a restricted list from being uploaded.
To skip this check:
- set `[Collection].upload.restrictedFileTypes` to `true`
- set `[Collection].upload.mimeType` to any type(s)