### What?
This PR fixes a runtime error that occurs when opening the "More
versions..." drawer while browsing the versions for a global. It also
fixes a minor runtime error when navigating to a global version view
where an optional chaining operator was missing as the collection
variable would be undefined as we are viewing a global.
This PR also adds an e2e test to ensure the versions drawer is
accessible and renders the appropriate number of versions for globals.
### Why?
To properly render global version views without errors.
### How?
By threading the global slug to the versions drawer and adjusting some
properties of the `renderDocument` server function call there. This PR
also adds an optional chaining operator the `versionUseAsTitle` in the
original view to prevent an error in globals.
Notes:
- This was brought to my attention in Discord by a handful of users
Before: (Missing optional chaining error)
[error1-verions-Editing---Menu---Payload.webm](https://github.com/user-attachments/assets/3dc4dbe4-ee5a-43df-8d25-05128b05e063)
Before: (Versions drawer error)
[error2-versions-Editing---Menu---Payload.webm](https://github.com/user-attachments/assets/98c3e1da-cb0b-4a36-bafd-240f641e8814)
After:
[versions-globals-Dashboard---Payload.webm](https://github.com/user-attachments/assets/c778d3f0-a8fe-4e31-92cb-62da8e6d8cb4)
39e95195e1