Add license check script to output all licenses in use. Run with `pnpm script:license-check`, output will be in `licenses.csv` at root.
Having the `scripts` dir re-use all packages from the top-level was getting quite unwieldy. Created new `tools` directory that is part of the workspace. Packages are exported with the `@tools` package namespace.
