feat(plugin-form-builder):Add validation for form ID when creating a form submissions
* chore: scaffolds fix for replacing curly brackets in email with lexical editor * fix: submissionData not passed to nested fields * chore: adds int test for lexical serializer --------- Co-authored-by: Alessio Gravili <alessio@bonfireleads.com>