### What?
- Removes the tenant cookie when the user logs out
- Prevents double redirect to globals when no tenant is selected
### Why?
There were a couple scenarios where the cookie and the tenant did not
match, ie if you logged into 1 tenant, and then out and then into
another tenant.
### What?
When switching tenants from within a document and then navigating back
out to the list view, the tenant would not be set correctly.
### Why?
This was because we handle the tenant selector selection differently
when viewing a document.
### How?
Now when you navigate out, the page will refresh the cookie.
Also adds test suite config that shows how the dom can be used to
manipulate styles per tenant.