chore(db-sqlite): enable TypeScript strict (#11831)

- I installed `@types/uuid` because typescript required it in a file
- In `packages/db-sqlite/src/index.ts` I see four more errors in my IDE
that don't appear when I run the typecheck in the CLI with `tsc
--noEmit`. The same thing happened in
https://github.com/payloadcms/payload/pull/11560. Also referencing
https://github.com/payloadcms/payload/pull/11226#issuecomment-2713898801
for traceability.

packages/db-sqlite/src/createJSONQuery/index.ts

@@ -74,7 +74,7 @@ export const createJSONQuery = ({
   treatAsArray,
   value,
 }: CreateJSONQueryArgs): string => {
-  if (treatAsArray.includes(pathSegments[1])) {
+  if (treatAsArray?.includes(pathSegments[1]!) && table) {
     return fromArray({
       operator,
       pathSegments,