build: move larger scripts into tools dir in workspace (#10653)

Having the `scripts` dir re-use all packages from the top-level was
getting quite unwieldy. Created new `tools` directory that is part of
the workspace. Packages are exported with the `@tools` package
namespace.

test/dev.ts

@@ -80,13 +80,13 @@ const app = nextImport({
 
 const handle = app.getRequestHandler()
 
-let resolveServer
+let resolveServer: () => void
 
-const serverPromise = new Promise((res) => (resolveServer = res))
+const serverPromise = new Promise<void>((res) => (resolveServer = res))
 
 void app.prepare().then(() => {
   createServer(async (req, res) => {
-    const parsedUrl = parse(req.url, true)
+    const parsedUrl = parse(req.url || '', true)
     await handle(req, res, parsedUrl)
   }).listen(port, () => {
     resolveServer()

test/jest.setup.js

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { jest } from '@jest/globals'
 import console from 'console'
 global.console = console
 

test/package.json

@@ -58,6 +58,7 @@
     "@payloadcms/ui": "workspace:*",
     "@sentry/nextjs": "^8.33.1",
     "@sentry/react": "^7.77.0",
+    "@types/jest": "29.5.12",
     "@types/react": "19.0.1",
     "@types/react-dom": "19.0.1",
     "babel-plugin-react-compiler": "19.0.0-beta-df7b47d-20241124",
@@ -69,6 +70,7 @@
     "execa": "5.1.1",
     "file-type": "19.3.0",
     "http-status": "1.6.2",
+    "jest": "29.7.0",
     "jwt-decode": "4.0.0",
     "mongoose": "8.9.5",
     "next": "15.1.5",