feat(storage-*): large file uploads on Vercel (#11382)

Currently, usage of Payload on Vercel has a limitation - uploads are
limited by 4.5MB file size.
This PR allows you to pass `clientUploads: true` to all existing storage
adapters
* Storage S3
* Vercel Blob
* Google Cloud Storage
* Uploadthing
* Azure Blob

And then, Payload will do uploads on the client instead. With the S3
Adapter it uses signed URLs and with Vercel Blob it does this -
https://vercel.com/guides/how-to-bypass-vercel-body-size-limit-serverless-functions#step-2:-create-a-client-upload-route.
Note that it doesn't mean that anyone can now upload files to your
storage, it still does auth checks and you can customize that with
`clientUploads.access`


https://github.com/user-attachments/assets/5083c76c-8f5a-43dc-a88c-9ddc4527d91c

Implements https://github.com/payloadcms/payload/discussions/7569
feature request.

test/storage-uploadthing/config.ts

@@ -36,6 +36,7 @@ export default buildConfigWithDefaults({
   },
   plugins: [
     uploadthingStorage({
+      clientUploads: true,
       collections: {
         [mediaSlug]: true,
       },