Merge pull request #2060 from ChrisGV04/fix/es-translations

fix: add missing Spanish translations and fix typos

src/translations/es.json

@@ -60,13 +60,14 @@
     "accountAlreadyActivated": "Esta cuenta ya fue activada.",
     "autosaving": "Ocurrió un problema al autoguardar este documento.",
     "correctInvalidFields": "Por favor corrige los campos inválidos.",
+    "deletingFile": "Ocurrió un error al eliminar el archivo.",
     "deletingTitle": "Ocurrió un error al eliminar {{title}}. Por favor revisa tu conexión y vuelve a intentarlo.",
     "emailOrPasswordIncorrect": "El correo o la contraseña introducida es incorrecta.",
     "followingFieldsInvalid_many": "Los siguientes campos son inválidos:",
     "followingFieldsInvalid_one": "El siguiente campo es inválido:",
     "incorrectCollection": "Colección Incorrecta",
-    "invalidFileType": "Invalid file type",
-    "invalidFileTypeValue": "Invalid file type: {{value}}",
+    "invalidFileType": "Tipo de archivo inválido",
+    "invalidFileTypeValue": "Tipo de archivo inválido: {{value}}",
     "loadingDocument": "Ocurrió un problema al cargar el documento con la ID {{id}}.",
     "missingEmail": "Falta el correo.",
     "missingIDOfDocument": "Falta la ID del documento a actualizar.",
@@ -75,8 +76,8 @@
     "noFilesUploaded": "No se subieron archivos.",
     "noMatchedField": "No se encontró un campo para \"{{label}}\"",
     "noUser": "Sin usuario",
-    "notAllowedToAccessPage": "You are not allowed to access this page.",
-    "notAllowedToPerformAction": "You are not allowed to perform this action.",
+    "notAllowedToAccessPage": "No tienes permiso para acceder a esta página.",
+    "notAllowedToPerformAction": "No tienes permiso para realizar esta acción.",
     "notFound": "No se encontró el recurso solicitado.",
     "problemUploadingFile": "Ocurrió un problema al subir el archivo.",
     "tokenInvalidOrExpired": "El token es inválido o ya expiró.",
@@ -85,29 +86,37 @@
     "unknown": "Ocurrió un error desconocido.",
     "unspecific": "Ocurrió un error.",
     "userLocked": "Este usuario ha sido bloqueado debido a que tiene muchos intentos fallidos para iniciar sesión.",
-    "valueMustBeUnique": "Value must be unique",
+    "valueMustBeUnique": "El valor debe ser único",
     "verificationTokenInvalid": "Token de verificación inválido."
   },
   "fields": {
-    "block": "bloque",
-    "blocks": "bloques",
     "addLabel": "Añadir {{label}}",
     "addLink": "Añadir Enlace",
     "addNew": "Añadir nuevo",
     "addNewLabel": "Añadir {{label}}",
     "addRelationship": "Añadir Relación",
     "addUpload": "Añadir Carga",
+    "block": "bloque",
     "blockType": "Tipo de bloque",
+    "blocks": "bloques",
+    "chooseBetweenCustomTextOrDocument": "Elige entre ingresar una URL personalizada o enlazar a otro documento.",
+    "chooseDocumentToLink": "Elige un documento a enlazar",
     "chooseFromExisting": "Elegir existente",
     "chooseLabel": "Elegir {{label}}",
     "collapseAll": "Colapsar todo",
+    "customURL": "URL Personalizado",
     "editLabelData": "Editar información de {{label}}",
+    "editLink": "Editar Enlace",
+    "enterURL": "Ingresar URL",
+    "internalLink": "Enlace Interno",
     "itemsAndMore": "{{items}} y {{count}} más",
     "labelRelationship": "Relación de {{label}}",
     "latitude": "Latitud",
+    "linkType": "Tipo de enlace",
     "linkedTo": "Enlazado a <0>{{label}}</0>",
     "longitude": "Longitud",
     "newLabel": "Nuevo {{label}}",
+    "openInNewTab": "Abrir en nueva pestaña",
     "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
     "relatedDocument": "Documento Relacionado",
     "relationTo": "Relación con",
@@ -119,6 +128,7 @@
     "showAll": "Mostrar Todo",
     "swapRelationship": "Cambiar Relación",
     "swapUpload": "Cambiar carga",
+    "textToDisplay": "Texto a mostrar",
     "toggleBlock": "Alternar bloque",
     "uploadNewLabel": "Subir nuevo {{label}}"
   },
@@ -128,6 +138,7 @@
     "addFilter": "Añadir filtro",
     "adminTheme": "Tema del admin",
     "and": "Y",
+    "ascending": "Ascendente",
     "automatic": "Automático",
     "backToDashboard": "Volver al Tablero",
     "cancel": "Cancelar",
@@ -152,7 +163,7 @@
     "delete": "Eliminar",
     "deletedSuccessfully": "Borrado exitosamente.",
     "deleting": "Eliminando...",
-    "descending": "Descendiente",
+    "descending": "Descendente",
     "duplicate": "Duplicar",
     "duplicateWithoutSaving": "Duplicar sin guardar cambios",
     "edit": "Editar",
@@ -178,7 +189,7 @@
     "newPassword": "Nueva contraseña",
     "noFiltersSet": "No hay filtros establecidos",
     "noLabel": "<Sin {{label}}>",
-    "noResults": "No encontramos {{label}}. O no existen {{label}} todavía o no hay coincidencias con los filtros introducidos arriba.",
+    "noResults": "No encontramos {{label}}. Puede que no existan {{label}} todavía o no hay coincidencias con los filtros introducidos arriba.",
     "noValue": "Sin valor",
     "none": "Ninguna",
     "notFound": "No encontrado",
@@ -197,7 +208,7 @@
     "saving": "Guardando...",
     "searchBy": "Buscar por {{label}}",
     "selectValue": "Selecciona un valor",
-    "sorryNotFound": "Lo sentimos—No hay nada que corresponda con tu solicitud.",
+    "sorryNotFound": "Lo sentimos. No hay nada que corresponda con tu solicitud.",
     "sort": "Ordenar",
     "stayOnThisPage": "Permanecer en esta página",
     "submissionSuccessful": "Envío realizado correctamente.",
@@ -213,22 +224,22 @@
     "updatedSuccessfully": "Actualizado con éxito.",
     "updating": "Actualizando",
     "uploading": "Subiendo",
-    "user": "usuario",
-    "users": "usuarios",
+    "user": "Usuario",
+    "users": "Usuarios",
     "welcome": "Bienvenido"
   },
   "upload": {
     "dragAndDropHere": "o arrastra un archivo aquí",
     "fileName": "Nombre del archivo",
-    "fileSize": "File Size",
-    "height": "Height",
+    "fileSize": "Tamaño del archivo",
+    "height": "Alto",
     "lessInfo": "Menos info",
     "moreInfo": "Más info",
     "selectCollectionToBrowse": "Selecciona una Colección",
     "selectFile": "Selecciona un archivo",
     "dragAndDrop": "Arrastra y suelta un archivo",
-    "sizes": "Sizes",
-    "width": "Width"
+    "sizes": "Tamaños",
+    "width": "Ancho"
   },
   "validation": {
     "emailAddress": "Por favor introduce un correo electrónico válido.",
@@ -237,7 +248,7 @@
     "greaterThanMax": "\"{{value}}\" es mayor que el valor máximo permitido de {{max}}.",
     "invalidInput": "La información en este campo es inválida.",
     "invalidSelection": "La selección en este campo es inválida.",
-    "invalidSelections": "'Este campo tiene las siguientes selecciones inválidas:'",
+    "invalidSelections": "Este campo tiene las siguientes selecciones inválidas:",
     "lessThanMin": "\"{{value}}\" es menor que el valor mínimo permitido de {{min}}.",
     "longerThanMin": "Este dato debe ser más largo que el mínimo de {{minLength}} caracteres.",
     "notValidDate": "\"{{value}}\" es una fecha inválida.",
@@ -280,6 +291,7 @@
     "saveDraft": "Guardar Borrador",
     "selectLocales": "Selecciona idiomas a mostrar",
     "selectVersionToCompare": "Selecciona versión a comparar",
+    "showingVersionsFor": "Mostrando versiones para:",
     "showLocales": "Mostrar idiomas:",
     "status": "Estado",
     "type": "Tipo",
@@ -289,6 +301,7 @@
     "versionCount_many": "{{count}} versiones encontradas",
     "versionCount_none": "No encontramos versiones",
     "versionCount_one": "{{count}} versión encontrada",
+    "versionCount_other": "{{count}} versiones encontradas",
     "versionCreatedOn": "{{version}} creada el:",
     "versionID": "ID de Versión",
     "versions": "Versiones",