diff --git a/.vscode/launch.json b/.vscode/launch.json
index 8cd523d5d9..b66a43ec18 100644
--- a/.vscode/launch.json
+++ b/.vscode/launch.json
@@ -17,7 +17,7 @@
       "type": "node-terminal"
     },
     {
-      "command": "pnpm run dev:postgres collections-graphql",
+      "command": "pnpm run dev:postgres fields",
       "cwd": "${workspaceFolder}",
       "name": "Run Dev Postgres",
       "request": "launch",
diff --git a/packages/db-postgres/src/find/traverseFields.ts b/packages/db-postgres/src/find/traverseFields.ts
index a2f04d93eb..c21dedc94c 100644
--- a/packages/db-postgres/src/find/traverseFields.ts
+++ b/packages/db-postgres/src/find/traverseFields.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 /* eslint-disable no-param-reassign */
 import type { Field } from 'payload/types'
 
-import { fieldAffectsData } from 'payload/types'
+import { fieldAffectsData, tabHasName } from 'payload/types'
 import toSnakeCase from 'to-snake-case'
 
 import type { PostgresAdapter } from '../types'
@@ -31,6 +31,42 @@ export const traverseFields = ({
   topLevelTableName,
 }: TraverseFieldArgs) => {
   fields.forEach((field) => {
+    if (field.type === 'collapsible' || field.type === 'row') {
+      traverseFields({
+        _locales,
+        adapter,
+        currentArgs,
+        currentTableName,
+        depth,
+        fields: field.fields,
+        path,
+        topLevelArgs,
+        topLevelTableName,
+      })
+
+      return
+    }
+
+    if (field.type === 'tabs') {
+      field.tabs.forEach((tab) => {
+        const tabPath = tabHasName(tab) ? `${path}${tab.name}_` : path
+
+        traverseFields({
+          _locales,
+          adapter,
+          currentArgs,
+          currentTableName,
+          depth,
+          fields: tab.fields,
+          path: tabPath,
+          topLevelArgs,
+          topLevelTableName,
+        })
+      })
+
+      return
+    }
+
     if (fieldAffectsData(field)) {
       switch (field.type) {
         case 'array': {
diff --git a/packages/db-postgres/src/schema/traverseFields.ts b/packages/db-postgres/src/schema/traverseFields.ts
index f9375d05d3..8d730ad492 100644
--- a/packages/db-postgres/src/schema/traverseFields.ts
+++ b/packages/db-postgres/src/schema/traverseFields.ts
@@ -406,7 +406,7 @@ export const traverseFields = ({
             indexes,
             localesColumns,
             localesIndexes,
-            newTableName: parentTableName,
+            newTableName,
             parentTableName,
             relationsToBuild,
             relationships,
diff --git a/test/fields/e2e.spec.ts b/test/fields/e2e.spec.ts
index ef0771f939..ff2faa72be 100644
--- a/test/fields/e2e.spec.ts
+++ b/test/fields/e2e.spec.ts
@@ -677,6 +677,22 @@ describe('fields', () => {
       await page.locator('.tabs-field__tab-button:has-text("Tab with Row")').click()
       await expect(page.locator('#field-textInRow')).toHaveValue(textInRowValue)
     })
+
+    test('should render array data within unnamed tabs', async () => {
+      await page.goto(url.list)
+      await page.locator('.cell-id a').click()
+      await page.locator('.tabs-field__tab-button:has-text("Tab with Array")').click()
+      await expect(page.locator('#field-array__0__text')).toHaveValue("Hello, I'm the first row")
+    })
+
+    test('should render array data within named tabs', async () => {
+      await page.goto(url.list)
+      await page.locator('.cell-id a').click()
+      await page.locator('.tabs-field__tab-button:nth-child(5)').click()
+      await expect(page.locator('#field-tab__array__0__text')).toHaveValue(
+        "Hello, I'm the first row, in a named tab",
+      )
+    })
   })
 
   describe('richText', () => {