fix(ui): json field type ignoring editorOptions (#13630)

### What?

Fix `JSON` field so that it respects `admin.editorOptions` (e.g.
`tabSize`, `insertSpaces`, etc.), matching the behavior of the `code`
field. Also refactor `CodeEditor` to set indentation and whitespace
options per-model instead of globally.

### Why?

- Previously, the JSON field ignored `editorOptions` and always
serialized with spaces (`tabSize: 2`). This caused inconsistencies when
comparing JSON and code fields configured with the same options.
- Monaco’s global defaults were being overridden in a way that leaked
settings between editors, making per-field customization unreliable.

### How?

- Updated `JSON` field to extract `tabSize` from `editorOptions` and
pass it through consistently when serializing and mounting the editor.
- Refactored CodeEditor to:
  - Disable `detectIndentation` globally.
- Apply `insertSpaces`, `tabSize`, and `trimAutoWhitespace` on a
per-model basis inside onMount.
  - Preserve all other `editorOptions` as before.

Fixes #13583 


---
- To see the specific tasks where the Asana app for GitHub is being
used, see below:
  - https://app.asana.com/0/0/1211177100283503

---------

Co-authored-by: Jarrod Flesch <jarrodmflesch@gmail.com>

test/_community/payload-types.ts

@@ -84,7 +84,7 @@ export interface Config {
     'payload-migrations': PayloadMigrationsSelect<false> | PayloadMigrationsSelect<true>;
   };
   db: {
-    defaultIDType: number;
+    defaultIDType: string;
   };
   globals: {
     menu: Menu;
@@ -124,7 +124,7 @@ export interface UserAuthOperations {
  * via the `definition` "posts".
  */
 export interface Post {
-  id: number;
+  id: string;
   title?: string | null;
   content?: {
     root: {
@@ -149,7 +149,7 @@ export interface Post {
  * via the `definition` "media".
  */
 export interface Media {
-  id: number;
+  id: string;
   updatedAt: string;
   createdAt: string;
   url?: string | null;
@@ -193,7 +193,7 @@ export interface Media {
  * via the `definition` "users".
  */
 export interface User {
-  id: number;
+  id: string;
   updatedAt: string;
   createdAt: string;
   email: string;
@@ -217,24 +217,24 @@ export interface User {
  * via the `definition` "payload-locked-documents".
  */
 export interface PayloadLockedDocument {
-  id: number;
+  id: string;
   document?:
     | ({
         relationTo: 'posts';
-        value: number | Post;
+        value: string | Post;
       } | null)
     | ({
         relationTo: 'media';
-        value: number | Media;
+        value: string | Media;
       } | null)
     | ({
         relationTo: 'users';
-        value: number | User;
+        value: string | User;
       } | null);
   globalSlug?: string | null;
   user: {
     relationTo: 'users';
-    value: number | User;
+    value: string | User;
   };
   updatedAt: string;
   createdAt: string;
@@ -244,10 +244,10 @@ export interface PayloadLockedDocument {
  * via the `definition` "payload-preferences".
  */
 export interface PayloadPreference {
-  id: number;
+  id: string;
   user: {
     relationTo: 'users';
-    value: number | User;
+    value: string | User;
   };
   key?: string | null;
   value?:
@@ -267,7 +267,7 @@ export interface PayloadPreference {
  * via the `definition` "payload-migrations".
  */
 export interface PayloadMigration {
-  id: number;
+  id: string;
   name?: string | null;
   batch?: number | null;
   updatedAt: string;
@@ -393,7 +393,7 @@ export interface PayloadMigrationsSelect<T extends boolean = true> {
  * via the `definition` "menu".
  */
 export interface Menu {
-  id: number;
+  id: string;
   globalText?: string | null;
   updatedAt?: string | null;
   createdAt?: string | null;