chore: allow password to be mutated by hooks (#7537)

Fixes https://github.com/payloadcms/payload/issues/7531

Allows passwords to be updated in hooks.

test/_community/collections/Users/index.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+import type { CollectionConfig } from '../../../../packages/payload/src/collections/config/types'
+
+export const usersSlug = 'users'
+
+export const UsersCollection: CollectionConfig = {
+  fields: [],
+  auth: true,
+  slug: usersSlug,
+}

test/_community/config.ts

@@ -2,11 +2,13 @@ import { buildConfigWithDefaults } from '../buildConfigWithDefaults'
 import { devUser } from '../credentials'
 import { MediaCollection } from './collections/Media'
 import { PostsCollection, postsSlug } from './collections/Posts'
+import { UsersCollection } from './collections/Users'
 import { MenuGlobal } from './globals/Menu'
 
 export default buildConfigWithDefaults({
   // ...extend config here
   collections: [
+    UsersCollection,
     PostsCollection,
     MediaCollection,
     // ...add more collections here