fix(richtext-lexical): reset indent on node transforms (#12183)

### What?
Resets the indentation on editor updates for nodes for which indentation
is disabled.

### Why?
If a node gets transformed, e.g. from a list to a paragraph node, it
remains the indent property by default. If indentation for this node is
disabled, it would remain indented although it shouldn't.

### How?
Adds a listener which resets the indent status on updates for
non-indentable nodes.

packages/richtext-lexical/src/features/indent/client/IndentPlugin.tsx

@@ -26,7 +26,8 @@ export const IndentPlugin: PluginComponent<IndentFeatureProps> = ({ clientProps
     if (!editor || !disabledNodes?.length) {
       return
     }
-    return editor.registerCommand(
+    return mergeRegister(
+      editor.registerCommand(
         INDENT_CONTENT_COMMAND,
         () => {
           return $handleIndentAndOutdent((block) => {
@@ -37,6 +38,23 @@ export const IndentPlugin: PluginComponent<IndentFeatureProps> = ({ clientProps
           })
         },
         COMMAND_PRIORITY_LOW,
+      ),
+      // If we disable indenting for certain nodes, we need to ensure that these are not indented,
+      // if they get transformed from an indented state (e.g. an indented list node gets transformed into a
+      // paragraph node for which indenting is disabled).
+      editor.registerUpdateListener(({ dirtyElements, editorState }) => {
+        editor.update(() => {
+          for (const [nodeKey] of dirtyElements) {
+            const node = editorState._nodeMap.get(nodeKey)
+            if ($isElementNode(node) && disabledNodes.includes(node.getType())) {
+              const currentIndent = node.getIndent()
+              if (currentIndent > 0) {
+                node.setIndent(0)
+              }
+            }
+          }
+        })
+      }),
     )
   }, [editor, disabledNodes])