diff --git a/packages/next/src/views/Document/getVersions.ts b/packages/next/src/views/Document/getVersions.ts
index 44ef27edf7..d969073271 100644
--- a/packages/next/src/views/Document/getVersions.ts
+++ b/packages/next/src/views/Document/getVersions.ts
@@ -1,12 +1,13 @@
-import type {
-  Payload,
-  SanitizedCollectionConfig,
-  SanitizedDocumentPermissions,
-  SanitizedGlobalConfig,
-  TypedUser,
-} from 'payload'
-
 import { sanitizeID } from '@payloadcms/ui/shared'
+import {
+  combineQueries,
+  extractAccessFromPermission,
+  type Payload,
+  type SanitizedCollectionConfig,
+  type SanitizedDocumentPermissions,
+  type SanitizedGlobalConfig,
+  type TypedUser,
+} from 'payload'
 
 type Args = {
   collectionConfig?: SanitizedCollectionConfig
@@ -134,15 +135,18 @@ export const getVersions = async ({
             autosave: true,
           },
           user,
-          where: {
-            and: [
-              {
-                parent: {
-                  equals: id,
+          where: combineQueries(
+            {
+              and: [
+                {
+                  parent: {
+                    equals: id,
+                  },
                 },
-              },
-            ],
-          },
+              ],
+            },
+            extractAccessFromPermission(docPermissions.readVersions),
+          ),
         })
 
         if (
@@ -158,25 +162,28 @@ export const getVersions = async ({
         ;({ totalDocs: unpublishedVersionCount } = await payload.countVersions({
           collection: collectionConfig.slug,
           user,
-          where: {
-            and: [
-              {
-                parent: {
-                  equals: id,
+          where: combineQueries(
+            {
+              and: [
+                {
+                  parent: {
+                    equals: id,
+                  },
                 },
-              },
-              {
-                'version._status': {
-                  equals: 'draft',
+                {
+                  'version._status': {
+                    equals: 'draft',
+                  },
                 },
-              },
-              {
-                updatedAt: {
-                  greater_than: publishedDoc.updatedAt,
+                {
+                  updatedAt: {
+                    greater_than: publishedDoc.updatedAt,
+                  },
                 },
-              },
-            ],
-          },
+              ],
+            },
+            extractAccessFromPermission(docPermissions.readVersions),
+          ),
         }))
       }
     }
@@ -185,15 +192,18 @@ export const getVersions = async ({
       collection: collectionConfig.slug,
       depth: 0,
       user,
-      where: {
-        and: [
-          {
-            parent: {
-              equals: id,
+      where: combineQueries(
+        {
+          and: [
+            {
+              parent: {
+                equals: id,
+              },
             },
-          },
-        ],
-      },
+          ],
+        },
+        extractAccessFromPermission(docPermissions.readVersions),
+      ),
     }))
   }
 
@@ -242,20 +252,23 @@ export const getVersions = async ({
           depth: 0,
           global: globalConfig.slug,
           user,
-          where: {
-            and: [
-              {
-                'version._status': {
-                  equals: 'draft',
+          where: combineQueries(
+            {
+              and: [
+                {
+                  'version._status': {
+                    equals: 'draft',
+                  },
                 },
-              },
-              {
-                updatedAt: {
-                  greater_than: publishedDoc.updatedAt,
+                {
+                  updatedAt: {
+                    greater_than: publishedDoc.updatedAt,
+                  },
                 },
-              },
-            ],
-          },
+              ],
+            },
+            extractAccessFromPermission(docPermissions.readVersions),
+          ),
         }))
       }
     }
diff --git a/packages/payload/src/auth/extractAccessFromPermission.ts b/packages/payload/src/auth/extractAccessFromPermission.ts
new file mode 100644
index 0000000000..fa55c07bfa
--- /dev/null
+++ b/packages/payload/src/auth/extractAccessFromPermission.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+import type { AccessResult } from '../config/types.js'
+import type { Permission } from './index.js'
+
+export const extractAccessFromPermission = (hasPermission: boolean | Permission): AccessResult => {
+  if (typeof hasPermission === 'boolean') {
+    return hasPermission
+  }
+
+  const { permission, where } = hasPermission
+  if (!permission) {
+    return false
+  }
+  if (where && typeof where === 'object') {
+    return where
+  }
+  return true
+}
diff --git a/packages/payload/src/index.ts b/packages/payload/src/index.ts
index 1f9f9a11f2..1a5dff2640 100644
--- a/packages/payload/src/index.ts
+++ b/packages/payload/src/index.ts
@@ -968,6 +968,7 @@ interface RequestContext {
 export interface DatabaseAdapter extends BaseDatabaseAdapter {}
 export type { Payload, RequestContext }
 export { executeAuthStrategies } from './auth/executeAuthStrategies.js'
+export { extractAccessFromPermission } from './auth/extractAccessFromPermission.js'
 export { getAccessResults } from './auth/getAccessResults.js'
 export { getFieldsToSign } from './auth/getFieldsToSign.js'
 export * from './auth/index.js'
@@ -984,6 +985,7 @@ export { resetPasswordOperation } from './auth/operations/resetPassword.js'
 export { unlockOperation } from './auth/operations/unlock.js'
 export { verifyEmailOperation } from './auth/operations/verifyEmail.js'
 export { JWTAuthentication } from './auth/strategies/jwt.js'
+
 export type {
   AuthStrategyFunction,
   AuthStrategyFunctionArgs,
@@ -1004,8 +1006,8 @@ export type {
 } from './auth/types.js'
 
 export { generateImportMap } from './bin/generateImportMap/index.js'
-
 export type { ImportMap } from './bin/generateImportMap/index.js'
+
 export { genImportMapIterateFields } from './bin/generateImportMap/iterateFields.js'
 
 export {
@@ -1052,7 +1054,6 @@ export type {
   TypeWithID,
   TypeWithTimestamps,
 } from './collections/config/types.js'
-
 export { createDataloaderCacheKey, getDataLoader } from './collections/dataloader.js'
 export { countOperation } from './collections/operations/count.js'
 export { createOperation } from './collections/operations/create.js'
@@ -1075,8 +1076,8 @@ export {
   serverOnlyConfigProperties,
   type UnsanitizedClientConfig,
 } from './config/client.js'
-export { defaults } from './config/defaults.js'
 
+export { defaults } from './config/defaults.js'
 export { sanitizeConfig } from './config/sanitize.js'
 export type * from './config/types.js'
 export { combineQueries } from './database/combineQueries.js'
diff --git a/packages/payload/src/utilities/getEntityPolicies.ts b/packages/payload/src/utilities/getEntityPolicies.ts
index c3bf367c8c..104a6ead84 100644
--- a/packages/payload/src/utilities/getEntityPolicies.ts
+++ b/packages/payload/src/utilities/getEntityPolicies.ts
@@ -48,7 +48,10 @@ export async function getEntityPolicies<T extends Args>(args: T): Promise<Return
 
   let docBeingAccessed: EntityDoc | Promise<EntityDoc | undefined> | undefined
 
-  async function getEntityDoc({ where }: { where?: Where } = {}): Promise<EntityDoc | undefined> {
+  async function getEntityDoc({
+    operation,
+    where,
+  }: { operation?: AllOperations; where?: Where } = {}): Promise<EntityDoc | undefined> {
     if (!entity.slug) {
       return undefined
     }
@@ -66,18 +69,28 @@ export async function getEntityPolicies<T extends Args>(args: T): Promise<Return
 
     if (type === 'collection' && id) {
       if (typeof where === 'object') {
-        const paginatedRes = await payload.find({
+        const options = {
           collection: entity.slug,
           depth: 0,
           fallbackLocale: null,
           limit: 1,
           locale,
           overrideAccess: true,
-          pagination: false,
           req,
+        }
+        if (operation === 'readVersions') {
+          const paginatedRes = await payload.findVersions({
+            ...options,
+            where: combineQueries(where, { parent: { equals: id } }),
+          })
+          return paginatedRes?.docs?.[0] || undefined
+        }
+
+        const paginatedRes = await payload.find({
+          ...options,
+          pagination: false,
           where: combineQueries(where, { id: { equals: id } }),
         })
-
         return paginatedRes?.docs?.[0] || undefined
       }
 
@@ -116,7 +129,9 @@ export async function getEntityPolicies<T extends Args>(args: T): Promise<Return
     if (typeof accessResult === 'object' && !disableWhere) {
       mutablePolicies[operation] = {
         permission:
-          id || type === 'global' ? !!(await getEntityDoc({ where: accessResult })) : true,
+          id || type === 'global'
+            ? !!(await getEntityDoc({ operation, where: accessResult }))
+            : true,
         where: accessResult,
       }
     } else if (mutablePolicies[operation]?.permission !== false) {
diff --git a/packages/plugin-multi-tenant/src/utilities/addCollectionAccess.ts b/packages/plugin-multi-tenant/src/utilities/addCollectionAccess.ts
index a7a589e2d5..65d41b12ef 100644
--- a/packages/plugin-multi-tenant/src/utilities/addCollectionAccess.ts
+++ b/packages/plugin-multi-tenant/src/utilities/addCollectionAccess.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { Access, CollectionConfig } from 'payload'
+import type { CollectionConfig } from 'payload'
 
 import type { MultiTenantPluginConfig } from '../types.js'
 
@@ -34,21 +34,14 @@ export const addCollectionAccess = <ConfigType>({
   fieldName,
   userHasAccessToAllTenants,
 }: Args<ConfigType>): void => {
-  if (!collection?.access) {
-    collection.access = {}
-  }
-  collectionAccessKeys.reduce<{
-    [key in (typeof collectionAccessKeys)[number]]?: Access
-  }>((acc, key) => {
+  collectionAccessKeys.forEach((key) => {
     if (!collection.access) {
-      return acc
+      collection.access = {}
     }
     collection.access[key] = withTenantAccess<ConfigType>({
       accessFunction: collection.access?.[key],
-      fieldName,
+      fieldName: key === 'readVersions' ? `version.${fieldName}` : fieldName,
       userHasAccessToAllTenants,
     })
-
-    return acc
-  }, {})
+  })
 }
diff --git a/test/access-control/config.ts b/test/access-control/config.ts
index 54b93a381a..17a3a271ff 100644
--- a/test/access-control/config.ts
+++ b/test/access-control/config.ts
@@ -22,14 +22,13 @@ import {
   hiddenAccessSlug,
   hiddenFieldsSlug,
   nonAdminEmail,
-  nonAdminUserEmail,
-  nonAdminUserSlug,
   publicUserEmail,
   publicUsersSlug,
   readNotUpdateGlobalSlug,
   readOnlyGlobalSlug,
   readOnlySlug,
   relyOnRequestHeadersSlug,
+  restrictedVersionsAdminPanelSlug,
   restrictedVersionsSlug,
   secondArrayText,
   siblingDataSlug,
@@ -324,6 +323,35 @@ export default buildConfigWithDefaults(
         ],
         versions: true,
       },
+      {
+        slug: restrictedVersionsAdminPanelSlug,
+        access: {
+          read: ({ req: { user } }) => {
+            if (user) {
+              return true
+            }
+            return false
+          },
+          readVersions: () => {
+            return {
+              'version.hidden': {
+                not_equals: true,
+              },
+            }
+          },
+        },
+        fields: [
+          {
+            name: 'name',
+            type: 'text',
+          },
+          {
+            name: 'hidden',
+            type: 'checkbox',
+          },
+        ],
+        versions: true,
+      },
       {
         slug: siblingDataSlug,
         access: openAccess,
diff --git a/test/access-control/e2e.spec.ts b/test/access-control/e2e.spec.ts
index d7eeb97b7c..90edf52996 100644
--- a/test/access-control/e2e.spec.ts
+++ b/test/access-control/e2e.spec.ts
@@ -35,6 +35,7 @@ import {
   readNotUpdateGlobalSlug,
   readOnlyGlobalSlug,
   readOnlySlug,
+  restrictedVersionsAdminPanelSlug,
   restrictedVersionsSlug,
   slug,
   unrestrictedSlug,
@@ -63,6 +64,7 @@ describe('Access Control', () => {
   let richTextUrl: AdminUrlUtil
   let readOnlyGlobalUrl: AdminUrlUtil
   let restrictedVersionsUrl: AdminUrlUtil
+  let restrictedVersionsAdminPanelUrl: AdminUrlUtil
   let userRestrictedCollectionURL: AdminUrlUtil
   let userRestrictedGlobalURL: AdminUrlUtil
   let disabledFields: AdminUrlUtil
@@ -81,6 +83,7 @@ describe('Access Control', () => {
     readOnlyCollectionUrl = new AdminUrlUtil(serverURL, readOnlySlug)
     readOnlyGlobalUrl = new AdminUrlUtil(serverURL, readOnlySlug)
     restrictedVersionsUrl = new AdminUrlUtil(serverURL, restrictedVersionsSlug)
+    restrictedVersionsAdminPanelUrl = new AdminUrlUtil(serverURL, restrictedVersionsAdminPanelSlug)
     userRestrictedCollectionURL = new AdminUrlUtil(serverURL, userRestrictedCollectionSlug)
     userRestrictedGlobalURL = new AdminUrlUtil(serverURL, userRestrictedGlobalSlug)
     disabledFields = new AdminUrlUtil(serverURL, disabledSlug)
@@ -557,16 +560,26 @@ describe('Access Control', () => {
 
     beforeAll(async () => {
       existingDoc = await payload.create({
-        collection: restrictedVersionsSlug,
+        collection: restrictedVersionsAdminPanelSlug,
         data: {
           name: 'name',
         },
       })
+
+      await payload.update({
+        collection: restrictedVersionsAdminPanelSlug,
+        id: existingDoc.id,
+        data: {
+          hidden: true,
+        },
+      })
     })
 
-    test('versions sidebar should not show', async () => {
-      await page.goto(restrictedVersionsUrl.edit(existingDoc.id))
-      await expect(page.locator('.versions-count')).toBeHidden()
+    test('versions tab should not show', async () => {
+      await page.goto(restrictedVersionsAdminPanelUrl.edit(existingDoc.id))
+      await page.locator('.doc-tabs__tabs').getByLabel('Versions').click()
+      const rows = page.locator('.versions table tbody tr')
+      await expect(rows).toHaveCount(1)
     })
   })
 
diff --git a/test/access-control/payload-types.ts b/test/access-control/payload-types.ts
index d84dae9ede..ed98d40347 100644
--- a/test/access-control/payload-types.ts
+++ b/test/access-control/payload-types.ts
@@ -6,66 +6,11 @@
  * and re-run `payload generate:types` to regenerate this file.
  */
 
-/**
- * Supported timezones in IANA format.
- *
- * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
- * via the `definition` "supportedTimezones".
- */
-export type SupportedTimezones =
-  | 'Pacific/Midway'
-  | 'Pacific/Niue'
-  | 'Pacific/Honolulu'
-  | 'Pacific/Rarotonga'
-  | 'America/Anchorage'
-  | 'Pacific/Gambier'
-  | 'America/Los_Angeles'
-  | 'America/Tijuana'
-  | 'America/Denver'
-  | 'America/Phoenix'
-  | 'America/Chicago'
-  | 'America/Guatemala'
-  | 'America/New_York'
-  | 'America/Bogota'
-  | 'America/Caracas'
-  | 'America/Santiago'
-  | 'America/Buenos_Aires'
-  | 'America/Sao_Paulo'
-  | 'Atlantic/South_Georgia'
-  | 'Atlantic/Azores'
-  | 'Atlantic/Cape_Verde'
-  | 'Europe/London'
-  | 'Europe/Berlin'
-  | 'Africa/Lagos'
-  | 'Europe/Athens'
-  | 'Africa/Cairo'
-  | 'Europe/Moscow'
-  | 'Asia/Riyadh'
-  | 'Asia/Dubai'
-  | 'Asia/Baku'
-  | 'Asia/Karachi'
-  | 'Asia/Tashkent'
-  | 'Asia/Calcutta'
-  | 'Asia/Dhaka'
-  | 'Asia/Almaty'
-  | 'Asia/Jakarta'
-  | 'Asia/Bangkok'
-  | 'Asia/Shanghai'
-  | 'Asia/Singapore'
-  | 'Asia/Tokyo'
-  | 'Asia/Seoul'
-  | 'Australia/Sydney'
-  | 'Pacific/Guam'
-  | 'Pacific/Noumea'
-  | 'Pacific/Auckland'
-  | 'Pacific/Fiji';
-
 export interface Config {
   auth: {
     users: UserAuthOperations;
     'public-users': PublicUserAuthOperations;
   };
-  blocks: {};
   collections: {
     users: User;
     'public-users': PublicUser;
@@ -77,6 +22,7 @@ export interface Config {
     'user-restricted-collection': UserRestrictedCollection;
     'create-not-update-collection': CreateNotUpdateCollection;
     'restricted-versions': RestrictedVersion;
+    'restricted-versions-admin-panel': RestrictedVersionsAdminPanel;
     'sibling-data': SiblingDatum;
     'rely-on-request-headers': RelyOnRequestHeader;
     'doc-level-access': DocLevelAccess;
@@ -104,6 +50,7 @@ export interface Config {
     'user-restricted-collection': UserRestrictedCollectionSelect<false> | UserRestrictedCollectionSelect<true>;
     'create-not-update-collection': CreateNotUpdateCollectionSelect<false> | CreateNotUpdateCollectionSelect<true>;
     'restricted-versions': RestrictedVersionsSelect<false> | RestrictedVersionsSelect<true>;
+    'restricted-versions-admin-panel': RestrictedVersionsAdminPanelSelect<false> | RestrictedVersionsAdminPanelSelect<true>;
     'sibling-data': SiblingDataSelect<false> | SiblingDataSelect<true>;
     'rely-on-request-headers': RelyOnRequestHeadersSelect<false> | RelyOnRequestHeadersSelect<true>;
     'doc-level-access': DocLevelAccessSelect<false> | DocLevelAccessSelect<true>;
@@ -309,6 +256,17 @@ export interface RestrictedVersion {
   updatedAt: string;
   createdAt: string;
 }
+/**
+ * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
+ * via the `definition` "restricted-versions-admin-panel".
+ */
+export interface RestrictedVersionsAdminPanel {
+  id: string;
+  name?: string | null;
+  hidden?: boolean | null;
+  updatedAt: string;
+  createdAt: string;
+}
 /**
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "sibling-data".
@@ -714,6 +672,10 @@ export interface PayloadLockedDocument {
         relationTo: 'restricted-versions';
         value: string | RestrictedVersion;
       } | null)
+    | ({
+        relationTo: 'restricted-versions-admin-panel';
+        value: string | RestrictedVersionsAdminPanel;
+      } | null)
     | ({
         relationTo: 'sibling-data';
         value: string | SiblingDatum;
@@ -924,6 +886,16 @@ export interface RestrictedVersionsSelect<T extends boolean = true> {
   updatedAt?: T;
   createdAt?: T;
 }
+/**
+ * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
+ * via the `definition` "restricted-versions-admin-panel_select".
+ */
+export interface RestrictedVersionsAdminPanelSelect<T extends boolean = true> {
+  name?: T;
+  hidden?: T;
+  updatedAt?: T;
+  createdAt?: T;
+}
 /**
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "sibling-data_select".
diff --git a/test/access-control/shared.ts b/test/access-control/shared.ts
index 8706453b28..0de87257e8 100644
--- a/test/access-control/shared.ts
+++ b/test/access-control/shared.ts
@@ -12,6 +12,7 @@ export const createNotUpdateCollectionSlug = 'create-not-update-collection'
 export const userRestrictedGlobalSlug = 'user-restricted-global'
 export const readNotUpdateGlobalSlug = 'read-not-update-global'
 export const restrictedVersionsSlug = 'restricted-versions'
+export const restrictedVersionsAdminPanelSlug = 'restricted-versions-admin-panel'
 export const siblingDataSlug = 'sibling-data'
 export const relyOnRequestHeadersSlug = 'rely-on-request-headers'
 export const docLevelAccessSlug = 'doc-level-access'